翻訳スタッフ(アルバイト) ※急募
クリップに追加

仕事の内容

DLsite.comの英語サイト運営に関連した翻訳業務
・作品紹介文の翻訳
・作品の翻訳(マンガ・ゲーム等)
・お客様サポート 等

募集要項

募集職種 通訳、翻訳
応募資格
求める人材像
中途採用

求める人材
学歴・性別・国籍不問
18歳以上
・ 日本で次の在留資格がある英語ネイティブの方:
・ 永住者・永住者の配偶者等・日本人配偶者・定住者
・ 人文知識・国際業務の就労ビザをお持ちの方
・ 英語ライティングが得意な日本人の方
・ 日本のサブカルチャーが大好きな方(マンガ・ゲーム・アニメ・ライトノベルなど)

必須スキル
【英語ネイティブの方】
・ 英 語:ネイティブレベル
・ 日本語:流暢(日本語能力試験1級またはN1が望ましい)

【日本語ネイティブの方】
・ 英 語:流暢(TOEICテスト860以上が望ましい)
・ 日本語:ネイティブレベル

歓迎する能力
・ マンガ・ゲーム等のクリエイティブ翻訳の経験がある方(有償・無償問わず)
・ 同人等のオタク知識がある方
・ ワード、エクセルが使用できる方(※翻訳支援ソフトは使用しません)
雇用形態 パート・アルバイト
勤務地 本社 : 千代田区外神田3-14-10 秋葉原HFビル5階
勤務時間 10:00~18:00(内休憩1時間)
給与情報 時給 1,600円~
経験能力に応じ優遇、交通費全額支給
休日・休暇 週休2日(週5日勤務)
待遇・福利厚生 ・社内設置の自動販売機を低価格で利用可
・服装・髪型自由
採用プロセス 履歴書(顔写真付き)をPDFで添付し、エントリーをして下さい。
タレント登録者も大歓迎です!

会社概要

資本金 3,000万円
従業員数 83人(社員:40人、アルバイト:43人)
従業員の平均年齢 32才(社員:34才、アルバイト:29才)
事業内容 株式会社エイシスは、業界最大級の同人コンテンツダウンロード販売サイト「DLsite.com」や、オンラインゲームプラットフォーム「にじよめ」等の二次元コンテンツサービスを運営しています。 DLsite.comの発端となったのは、1990年代中ごろに創業者が始めた、猫好きが集まるパソコン通信サイトでした。 何をどう間違ったのか、猫好きならぬ猫耳好きなオタクが集まったことがきっかけとなり、業界初の同人ダウンロード販売サイトとして「DLsite.com」の前身となる「ソフトアイランド」が誕生しました。 2001年に「DLsite.com」と改称して以降、ユーザー様、サークル様を何よりも大切にし、オタク文化に貢献することをミッションに運営を行ってきた結果、2010年には会員数30万人を突破。 現在はサイト全体で100万人を超える会員様に利用されています。 「二次元デジタルコンテンツの更なる普及に貢献したい」という思いから、当初同人のみであった取扱コンテンツは、商業ゲーム、電子書籍、オンラインゲーム等へ幅を広げ、月間1億PVを超える総合二次元コンテンツサイトへと変貌を遂げています。 私たちが最も深い情熱をもって取り組める「二次元」、「オタク」、「インターネット」の3つのキーワードを軸として、より多面的なサービスを提供していきます。
売上高 70億6400万円(2016年3月期) 63億2500万円(2015年3月期) 62億1100万円(2014年3月期)
関連会社 株式会社ゲオホールディングス
総合二次元コンテンツサービスを展開 国内最大級の二次元総合ダウンロード販売サイト『DLsite.com』 http://www.dlsite.com 美少女ソーシャルゲーム用プラットフォーム「にじよめ」 http://www.nijiyome.com コミュニティサイト『DLチャンネル』 2016年9月オープン! http://ch.dlsite.com/   体験版ポータルサイト『chobit(ちょびっと)』 http://chobit.cc
クリップに追加
クリップに追加
この求人にエントリーしたいけど出来ない理由